Despre carte: an / Satul Sviblo, unde locuieste Katerina, a fost ocupat de nemti in iulie '41. La vârsta de 18 ani, a trebuit să se confrunte direct cu ororile războiului - în fața ochilor ei, dușmanii ei și-au ucis mama. În primăvara lui '42, noul guvern decide să trimită tinerii rămași la muncă forțată în Germania. Printre ei s-au numărat Katya și sora ei mai mare Anna. În Germania, Katerina a fost cumpărată de un proprietar de terenuri german ca servitoare. Sora ei a fost mai puțin norocoasă - Anna a fost cumpărată de proprietarul spălătoriei. Frica din cauza pierderii surorii ei o obligă pe Katya să facă un pas disperat - să scape de la proprietarul strict la spălătorie și apoi, împreună cu Anka, să scape din sclavia germană pentru a intra în rândurile elitei germane. Își dă seama că ofițerul german responsabil cu rușii capturați este un oaspete frecvent în casa proprietarului terenului. Katerina nu are nicio îndoială că el poate interfera cu planul ei. Dar imaginați-vă surpriza ei când, sub presiunea circumstanțelor, află cine se ascunde cu adevărat în spatele bretelelor germane.…